Traduire français arabe مشاريع النتائج السريعة

Résultats connexes

• el fox-trot (n.) , m
  خطوة سريعة
  plus ...
• la fléchette (n.) , f
  حركة سريعة
  plus ...
• clin (n.)
  نَظْرَةٌ سَرِيعَة
  plus ...
• la foulée (n.) , f
  خطوة سريعة
  plus ...
• el dard (n.) , m
  حركة سريعة
  plus ...
• el fox-trot (n.) , m
  الخطوة السريعة
  plus ...
• allegretto (n.) , {musique}
  قِطْعَة مُوسِيقِيَّة سَرِيعَة
  plus ...
• el amadou (n.) , m
  مادة سريعة الاشتعال
  plus ...
• la antémémoire (n.) , f
  ذاكرة مساعدة سريعة
  plus ...
• la cachette (n.) , f
  ذاكرة مساعدة سريعة
  plus ...
• coupeur (n.) , m, f
  مركب شراعية سريعة {coupeuse}
  plus ...
• hop
  تَعْبِير عَنْ حَرَكَة مُفَاجِئَة أَوْ سَرِيعَة
  plus ...
• fast-food (n.)
  مَطْعَم مُتَخَصِّص فِي عَمَل الْوَجَبَات السَّرِيعَة
  plus ...
• R.E.M. Med.
  حركات العين السريعة أثناء النوم طب
  plus ...
• aventurisme (n.) , {Pol.}
  نَزْعَة سِيَاسِيَّة إِلَى اتِّخَاذ قَرَارَات سَرِيعَة {سياسة}
  plus ...

les exemples

• Il est urgent que nous identifiions rapidement quatre ou cinq projets prioritaires susceptibles de donner rapidement des résultats sur le terrain.
  وثمة حاجة ماسة إلى الإسراع في تحديد أربعة أو خمسة مشاريع ذات أولوية لتحقيق نتائج سريعة تمس إليها الحاجة على أرض الواقع.
• Les participants à la réunion se sont mis d'accord sur un certain nombre de points, à savoir : financer en priorité les projets dont les effets se font rapidement sentir sur le terrain et générateurs d'emplois; renforcer les tables rondes sectorielles du Cadre; définir les mécanismes voulus pour rationaliser et simplifier les procédures de décaissement; et concevoir et appliquer une stratégie de communication globale concernant le Cadre.
  ووافق المشاركون بالاجتماع كذلك على مسائل عديدة، تشمل: إعطاء الأولوية لتمويل المشاريع الرامية إلى تحقيق نتائج سريعة على أرض الواقع، وإيجاد الوظائف؛ وتعزيز اجتماعات الموائد المستديرة القطاعية التابعة للإطار المؤقت للتعاون، وتحديد الآليات السليمة لتعميم وتبسيط إجراءات الدفع؛ ورسم وتنفيذ استراتيجية اتصالات شاملة فيما يتعلق بالإطار المؤقت للتعاون.